.png)
Mantente Protegido: La Importancia de Estar al Día con las Vacunas de COVID-19
Stay Protected: The Importance of Being Up-to-Date with COVID-19 Vaccinations
As the world continues to adapt to the evolving COVID-19 situation, staying updated with vaccinations has never been more crucial. With new variants circulating, it's essential to understand what it means to be "up-to-date" with the COVID-19 vaccines for 2023-2024.
What Does Being Up-to-Date Mean? The definition of being "up-to-date" with COVID-19 vaccination has evolved over time. This year, the vaccines have been formulated to more specifically target the XBB lineage of the Omicron variant. These updated vaccines are designed to restore protection that may have waned over time and offer better defense against the current variants. For more details, check the latest report here.
Updated Vaccination Guidance:
People aged 5 to 64: Are considered up-to-date with a single dose of the updated COVID-19 vaccine.
Children aged 6 months to 4 years: Are up-to-date when they have received all recommended doses, including at least one dose of the updated COVID-19 vaccine.
Individuals 65 years and older: Are up-to-date with two updated doses of the 2023-2024 COVID-19 vaccine.
The Role of Our Organization: In this changing context, our organization is taking proactive steps to ensure that vulnerable communities are not only informed but also equipped to receive their updated vaccination. From organizing vaccination clinics to conducting information campaigns, we are committed to ensuring no one is left behind.
Vaccination remains one of our most powerful tools against COVID-19. Being up-to-date not only protects individuals but also strengthens the health of our communities. For more information on how and where to receive updated doses.
Mantente Protegido: La Importancia de Estar al Día con las Vacunas de COVID-19
A medida que el mundo continúa adaptándose a la evolución del COVID-19, mantenerse actualizado con las vacunas nunca ha sido más crucial. Con las nuevas variantes en circulación, es esencial entender qué significa estar "al día" con las vacunas contra el COVID-19 para 2023-2024.
¿Qué significa estar al día? La definición de estar "al día" con la vacunación contra el COVID-19 ha evolucionado con el tiempo. Para este año, las vacunas han sido formuladas para apuntar más específicamente al linaje XBB de la variante Omicron. Estas vacunas actualizadas están diseñadas para restaurar la protección que puede haber disminuido con el tiempo y ofrecer una mejor defensa contra las variantes actuales. Para más detalles, consulta el informe más reciente aquí.
Guía Actualizada de Vacunación:
Personas de 5 a 64 años: Se considera que están al día con una sola dosis de la vacuna COVID-19 actualizada.
Niños de 6 meses a 4 años: Están al día cuando han recibido todas las dosis recomendadas, incluyendo al menos una dosis de la vacuna COVID-19 actualizada.
Personas de 65 años y más: Están al día con dos dosis actualizadas de la vacuna COVID-19 para el periodo 2023-2024.
El Rol de Nuestra Organización: En este contexto cambiante, nuestra organización está tomando medidas proactivas para asegurar que las comunidades vulnerables no solo estén informadas, sino también equipadas para recibir su vacunación actualizada. Desde organizar clínicas de vacunación hasta realizar campañas de información, estamos comprometidos a asegurar que nadie se quede atrás.
La vacunación sigue siendo una de nuestras herramientas más poderosas contra el COVID-19. Estar al día no solo protege a los individuos, sino que también fortalece la salud de nuestras comunidades. Para más información sobre cómo y dónde recibir las dosis actualizadas, visita el centro de recursos del Departamento de Salud.
Comments