Impulsando la Salud Pública: La Coalición de Trabajadores de Salud Comunitaria y la Lucha Contra la COVID-19/Influenza en Washington
Boosting Public Health: The Community Health Workers Coalition and the Fight Against Influenza in Washington
As the 2023-2024 influenza season progresses with minimal activity, vigilance and prevention remain paramount. The Washington State Department of Health has provided a detailed update in their latest Washington State Influenza Update, underscoring the importance of ongoing vaccination.
Current Influenza Context in Washington: During week 18, the incidence of influenza-like illnesses was minimal, with only 1.4% of visits reported by the Influenza-like Illness Network (ILINet) related to this disease. Despite these low numbers, there have been 115 laboratory-confirmed deaths and 83 outbreaks in long-term care facilities this season. Additionally, 3.1% of the samples analyzed tested positive for influenza, indicating that the virus remains a concern (see more in historical reports).
The Coalition's Role in the Hispanic Migrant and Refugee Community: The Community Health Workers Coalition for Migrants and Refugees is playing a key role in responding to this situation. Through ongoing efforts to inform and train, the Coalition ensures that migrants and refugees are not only informed about the risks of influenza but also have easy access to vaccination. This work is vital, especially considering the possibility of underreporting during the COVID-19 pandemic and the need for cautious interpretation of the data.
The Importance of Ongoing Vaccination: Despite the current low activity of the virus, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommend that everyone over the age of 6 months receive the annual influenza vaccine. The virus activity can continue into May, meaning it is not too late to get vaccinated.
Ongoing vigilance and active engagement from organizations like the Community Health Workers Coalition for Migrants and Refugees are essential to keeping our communities safe and healthy. By staying informed and taking proactive action, we can protect all residents of Washington, especially those in vulnerable situations.
Impulsando la Salud Pública: La Coalición de Trabajadores de Salud Comunitaria y la Lucha Contra la Influenza en Washington
Mientras la temporada de influenza 2023-2024 avanza con una actividad mínima, la vigilancia y la prevención continúan siendo cruciales. El Departamento de Salud del Estado de Washington nos ha proporcionado una actualización detallada en su última Actualización sobre la influenza, subrayando la importancia de la vacunación continua.
Contexto Actual de la Influenza en Washington: Durante la semana 18, la incidencia de enfermedades similares a la influenza fue mínima, con solo el 1.4% de las visitas reportadas por la Red de Enfermedades Similares a la Influenza (ILINet) relacionadas con esta enfermedad. A pesar de estos números bajos, se han registrado 115 muertes confirmadas por laboratorio y 83 brotes en centros de atención a largo plazo durante la temporada actual. Además, el 3.1% de las muestras analizadas dieron positivo para influenza, lo que indica que el virus sigue siendo una preocupación (ver más en informes históricos).
El Papel de la Coalición en la Comunidad Hispana Migrante y Refugiada: La Community Health Workers Coalition for Migrants and Refugees está desempeñando un papel fundamental en la respuesta a esta situación. A través de esfuerzos continuos de información y capacitación, la Coalición asegura que los migrantes y refugiados no solo estén informados sobre los riesgos de la influenza, sino que también tengan acceso fácil a la vacunación. Este trabajo es vital, especialmente considerando la posibilidad de subreporte durante la pandemia de COVID-19 y la necesidad de interpretar los datos con cautela.
La Importancia de la Vacunación Continua: A pesar de la baja actividad actual del virus, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses reciban la vacuna anual contra la influenza. La actividad del virus puede continuar hasta mayo, lo que significa que no es demasiado tarde para vacunarse.
La vigilancia continua y la participación activa de organizaciones como la Community Health Workers Coalition for Migrants and Refugees son esenciales para mantener nuestras comunidades seguras y saludables. Al mantenernos informados y tomar acción proactiva, podemos proteger a todos los residentes de Washington, especialmente a aquellos en situaciones vulnerables.
By. Oswaldo J Wong, CHW.
Коментарі